Kalendarze świąteczne w Polsce i Kazachstanie różnią się ze względu na odmienne tradycje kulturowe i religijne. W Polsce dominują święta katolickie i państwowe związane z historią, natomiast w Kazachstanie najważniejszymi dniami wolnymi są święta nawiązujące do islamu, dziedzictwa stepowego oraz tożsamości narodowej.

Najważniejsze dni wolne od pracy w obu krajach prezentują się następująco:

Święta w Polsce

Polski kalendarz urzędowy reguluje ustawa o dniach wolnych od pracy. Do najważniejszych należą:

• Uroczystość Wszystkich Świętych (1 listopada) – dzień zadumy i odwiedzania cmentarzy.
• Święto Niepodległości (11 listopada) – najważniejsze święto państwowe upamiętniające odzyskanie suwerenności.
• Boże Narodzenie (25–26 grudnia) – święta o charakterze rodzinnym i religijnym.
• Wielkanoc i Poniedziałek Wielkanocny – ruchome święta o charakterze chrześcijańskim.

Święta w Kazachstanie

W Kazachstanie dni wolne wynikają z wielokulturowości kraju. Wśród nich znajdują się:

• Nauryz (21–23 marca) – kazachski Nowy Rok; tradycyjne święto wiosenne i odrodzenia przyrody.
• Święto Jedności Narodu Kazachskiego (1 maja) – święto celebrujące różnorodność etniczną.
• Dzień Konstytucji (30 sierpnia) – upamiętnia uchwalenie ustawy zasadniczej.
• Dzień Republiki (25 października) – najważniejsze święto państwowe, upamiętniające deklarację suwerenności.
• Kurban Ait – ruchome święto muzułmańskie (Święto Ofiarowania), będące dniem wolnym od pracy.

Święta wspólne

Oba kraje obchodzą globalne i świeckie uroczystości:

• Nowy Rok (1 stycznia) – hucznie świętowany w obu państwach.
• Międzynarodowy Dzień Kobiet (8 marca) – popularny w obu kulturach.