Память, которая сильнее изгнания

90-я годовщина депортации поляков в Казахстан — репортаж из Варшавы

Конференция

ВАРШАВА, АПРЕЛЬ 2026 ГОДА. В «Доме Полонии» (Dom Polonii), в самом сердце столицы, не было ни одного свободного места. Колонный зал был переполнен — и, как отметили организаторы, не только участниками конференции, но и самой историей, которая спустя столько лет вернулась с невероятной силой. Здесь собрались свидетели тех событий, потомки ссыльных, ученые, политики, общественные деятели и представители польской общины Казахстана. Они пришли, чтобы в один голос заявить: „Мы Помним”!

Конференция «История и идентичность — 90-летие первой депортации поляков в Казахстан», организованная: Stowarzyszenie «Wspólnota Polska» и Союзом Репатриантов Республики Польша, стала одним из самых значимых памятных событий этого года. В ней приняли участие представители организаций польской диаспоры из Казахстана: Екатерина Островская, председатель Союза поляков Казахстана, и Марианна Темралиева, председатель алматинского объединения «Więź». Мероприятие прошло под почетным патронатом президента Республики Польша Кароля Навроцкого.

История, которая не уходит в забвение: 1936 год — как неоднократно подчеркивалось в ходе конференции — стал одним из многих трагических эпизодов XX века. Он ознаменовал начало систематических усилий, направленных на то, чтобы сломить польский дух. «Депортация поляков в глубь Советского Союза была массовым преступлением», — отмечалось в послании президента Республики Польша, которое зачитала его советник Адрианна Гарник. Президент Кароль Навроцкий указал, что депортации были не просто актом репрессий, но и свидетельством «провала попыток советизации поляков», которые — вопреки террору — сохранили свою идентичность. «Сегодняшняя конференция — это победа памяти и правды над советской амнезией и ложью».

Особое звучание конференции придало участие представителей польской общины Казахстана. Екатерина Островская и Марианна Темралиева представляли общественных объединений, для которых история депортаций — это не просто предмет изучения, а часть семейной памяти. Их деятельность свидетельствует о том, что, несмотря на трагические испытания, польская идентичность в Казахстане сохранилась, воплотившись в языке, культуре и воспоминаниях, передаваемых следующим поколениям.

Научная часть конференции была посвящена глубокому осмыслению истории депортаций; при этом дискуссии, связывающие прошлое с настоящим, стали ключевым элементом программы, позволив выйти за рамки простого анализа исторических событий.

Одним из ключевых событий мероприятия стало вручение медалей «За заслуги перед поляками в Казахстане», присуждаемых Союзом Поляков в Казахстане. Награды были удостоены Анита Сташкевич — директор Stowarzyszenie «Wspólnota Polska»  и бывший консул Польши в Казахстане, — а также Александра Слюсарек, председатель Союза Репатриантов Республики Польша. Этими наградами были отмечены люди, которые на протяжении многих лет оказывали помощь полякам и польской диаспоре, а также поддерживали процесс репатриации.

Кульминацией и завершением конференции стала святая месса в варшавском костеле Святой Анны. В торжественной и молитвенной атмосфере участники почтили память жертв депортаций.

Прокрутить вверх